![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jan. 23rd, 2013 09:02 am"Сорок лет японцы владели русским Сахалином. В 1945 году мы возвратились на него. Изучая новые японские карты острова, советские люди заметили на них поселок МОРУДЗИ, и другой, с удивительным именем МАРАУЭФУСИКИ. Ума нельзя было приложить, что они значат: ни в каких японских словарях таких слов не находилось.
Взяли старые русские карты острова конца прошлого века и .. обнаружили самые простые русские: поселок МОРЖ и село МУРАВЬЕВСКОЕ."
(с) Л. Успенский, Загадки топонимики.
А в Вологодской обл. есть реки - Песь-Леденьга, Пёсья Деньга и Перденька.
Взяли старые русские карты острова конца прошлого века и .. обнаружили самые простые русские: поселок МОРЖ и село МУРАВЬЕВСКОЕ."
(с) Л. Успенский, Загадки топонимики.
А в Вологодской обл. есть реки - Песь-Леденьга, Пёсья Деньга и Перденька.
